Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報

圖:陪我半年來的教科書

前面二級認真學習,到了第四級還沒上完我就已經彈性疲乏,
衝過頭的下場就是自我放逐,
回家根本不想念書,作業也是隨便寫一寫交差了事,
除了自己開始沒力以外,另一個因素就是同班同學們,
這也是為什麼我希望先前那個考試是升級考試,
因為班上很多人根本不念書、也不寫作業,
所以老師常常重覆一些已經重覆好幾遍的東西,聽得我很煩,
他們不懂的原因不是學不會,而是根本沒心學,上課用母語聊天、玩手機、啃瓜子、笑鬧、發呆要不然就睡覺;
然後就等著考試時這些俄人們抄來抄去,反正他們大部分的人也只是想混過關就好,
如此一來才有下一期的居留或申請公民以及最重要能讓他們繼續領救濟金。
班上二十幾個學生,真正繳費上課的人只有四個(我、一個土耳其女生、一個泰國女生和羅馬尼亞來的葡萄先生),
其他人都是領救濟金過活,當然也申請不用繳學費,
你以為他們過得很慘澹嗎?錯!有手機可以玩,吃不完的零食,還能夠開車耶!
德國駕照有多貴,還能在德國考駕照!
用納稅人的錢過生活,上課也不用付費,而且也只是利用上課時間玩鬧,干擾其他人學習,
所以我看他們很不爽!!!!!!!!!!
我尚未來上這融合班之前,對於這些俄國、波蘭、烏克蘭、白俄羅斯....(請讓我簡稱俄人)並無特別好惡,
但看了他們幾個月,我覺得他們在德國會這麼讓德國人討厭不是沒道理!
領納稅人的錢混吃混玩,男盜女娼(很多俄男人專門偷竊、也很多東歐來的妓女,妓女就算了,至少付出勞力),製造社會麻煩、犯罪,
來上個語言課程根本就是來亂的,自己不想學就算了,卻嚴重影響別人上課。
第二、三級時這些惡人德文都不好,考試互相幫忙也只是爛成績,
沒想到第四級班上來了一個烏克蘭女生,德文非常流利,
我真不知道幹嘛叫她來上這個課程,聽同學說也是為了救濟金的原因,
同樣來自俄語系,她馬上就跟這些惡人打成一遍,於是這些惡人更有恃無恐,反正現在結業考試確定有人罩啦。

說真的我很想知道,為什麼他們能夠靠救濟金過這樣奢華的生活??


我也能夠體會為啥老師一人上二天課,另一人三天,
畢竟若一人五天全權負責,應該會瘋掉吧。
二位老師試過換桌子排列、重新排座位(讓愛聊天和專心上課的人交叉坐)、不斷地柔性勸導,到無數次情緒失控大發飆,
發生效用了沒有?
沒有!

無論什麼方法都不能讓這些惡人閉嘴!

所以到第五級時,我對同學用心向學或者說不干擾別人學習的期待已死心,
加上我回家都沒念書,
進度落後一大堆,很多筆記沒整理,
還有一個原因是我覺得老師選的教科書和我之前用的一比,好像太簡單了點,
字彙相比之下少很多,所選文章也短了些,
心裡很不踏實,不知道這樣下去我到底能學到多少?能不能通過結業考試?

打算要休息一期,讓我好好在家把落後的進度補上,順便遠離這些惡人,
跟下一期的融合班上課也許有較好風景,
當然,經過這幾個月的教訓,我不是個白癡,所以決定先到另一個班探一探,
萬一我只是從一個惡人窩A 遷移到惡人窩B,那....也好不到哪裡吧!

一探不得了,原來整個 VHS 最好的老師就是我們班上的二位老師,其他的老師都很....不怎麼樣,
Frau Meyn 和 Frau Roth-Schönfeld 雖然治不住這些惡人,
但她們二位的教學熱忱、能力和經驗,比我先前上的語言班的老師優秀很多,
所以我在一開始分級考試歪打正着,直接上第二級讓我選到了萬中無一二位好老師!

既然師資差很多、同學差不多,自己未趕上的進度就想辦法努力點吧,
我只好咬牙(兼切齒)撐下去。


Posted by katzen at 痞客邦 PIXNET Comments(10) Trackback(0) Hits(464)


open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (10)

Post Comment
  • 這下我也要搞威了

    這麼扯的班級我也沒遇過耶

    一開始我們班也是挺誇張的
    上課接手機聊天吃東西隨意走動

    領救濟金的倒是少數份子
    只有三四個
    其中一個科所沃的小女生 才18歳
    也是之一
    有次老師還說了句挺酸她的話
    說自己辛苦工作繳的稅就拿去養她這種睡到自然醒的
    她的手機也很讚
    攝影拍照音樂下載啥都來

    *不過老師說的話也太酸了 全班面前這樣說真是不太好*

    不過我們班最誇張最吵的是人數最多的巴西太太們
    她們的先生都是西門子工程師 所以沒有領救濟金的

    不過她們真的很~誇~張
    上課不安分 一直聊天 下課明明15分鐘
    拖到上課15分鐘後才陸續進來
    進來後還是 聊~天~

    下課時自家帶零食點心就霸住飲料室高聲談笑聊天
    *搞的其他來上二度就業訓練的德國人進去買飲料都不自在*

    然後廁所洗吃完的餐盒搞的洗手台很髒還塞住
    *不過這個另個中國女生也有責任 我就看到她洗草莓 草莓梗全摘在洗手台內*

    不知道後來我們被調到另一棟很荒涼的教室和這有沒有關係

    不過後來情形有改善
    因為巴西太太們撐不住
    覺得課程太難 波茲貝老師又教太爛
    抗議又無效乾脆退班
  • 你的班上算外籍新娘班,我的班算是祖先德國人班(幾百、幾十年前老祖宗是德國人,這樣也行,那一些中亞的要不要投靠中國說他們祖先以前是元朝人?)

    其實老師這樣說的確不太好,但我受了半年毒害,不由自主聽了很高興....^^其實他們也不怕醜,不用替他們多想。

    中南美洲熱情點,難聽點就是很愛講話,還好她們撐不住,不然就換你撐不住勒...之前班上也有幾個愛來不愛的,看不下去,但當他們真的來上課,並不讓人欣慰,因為他們來也只是製造噪音,還是別來的好!

    總是有衛生習慣很差,但為啥要在廁所洗啊....不是都有茶水間嗎...

    katzenreplied on 2007/05/22 20:10

  • 其實是想請妳問問妳老公

    知道哪個德國牌子的煙抽起來不錯嗎?
    有沒有值得推薦的?
    (我想說 妳的老公若有抽煙 應該會有概念吧)

    我想寄給日本歐吉桑的

    無論有無答案
    先謝謝
    ^^
  • 你要寄禮物,為了時效先趕快回。

    他說德國販售的煙都是美國的牌子,但在德國製造,所以要說是真正德國品牌應該沒有。

    他自己喜歡 West 和 Marlboro,我知道West台灣沒有,但日本我就不瞭,他說送人的話,也許可考慮 John Player Special Black,可稱為煙中之高檔。

    http://www.cigarre24.de/zigaretten/zigaretten5/johnplayerspecial/johnplayerspecialblack.html
    這裡可以看圖片。

    希望有幫到忙喔!

    katzenreplied on 2007/05/21 04:42

  • 要是妳, 我早換班了

    我在德國也上過半年語言課,沒遇到這樣誇張的.

    不過,那時班上同學不多,6個左右,大家都為了要趕快考過DSH去大學註冊上課.所以,大家都很拼...分秒必爭的...有人細聲講話, 就會被其他同學糾正...

    最後一階段, 高級班沒人要上, 名單上有3個人報名,有時候只有我跟老師, 一對一上高級德文, 超累的, 有時候我們四小時就只上了兩小時. 不過,一對一收穫真的很多.

    有一次, 老師就對我說, 我的出席率是模範生級的, 也很聰明, 把高級德文唸通了, 去大學上課也比較輕鬆,寫報告寫論文也比較輕鬆.

    他說,那些東歐來的同學,中級三階段結束後, 就不想上高級,其實,他們德文雖然已經說的流利, 但是錯誤百出. 文章也是一樣...在大學裡,他們就自以為是,常抱怨教授挑剔他們的德文... 不是沒有道理的...blabla...

    我心裡只想, 我一個人來德國唸書, 當然是要來唸書的, 不來上課, 難道在宿舍睡懶覺嗎?!
    在台灣住家裡可以睡免錢的懶覺...還比德國舒服多了...^-^

    問題...一定要去VHS上課嗎?
  • 為了考DSH上大學和我班上大部份為了領救濟金,目的差太多啦,所以囉。沒換班的原因是覺得應該到哪都差不多這樣吧,或許到其他俄人少一點的城市會好一點。芙米班上的聽起來就好一些..

    不是一定得在VHS上,彼得先生的單子上有一大堆,只是我挑了VHS又懶得再找

    katzenreplied on 2007/05/22 20:15

  • 之前我拿的是學生簽證
    沒上語言班直接去正規課程
    班上的學生都很認真
    包括東歐人(大部分是幫傭)也是!
    不過我聽中國同學去旁聽完融合課程之後的感想
    也是每個學生都在比講話大聲的
    老師上課都要用吼的
    才能讓其中兩三個真的想聽課的聽到...
    我想就是這些人
    讓德國很多人仇視所有外國人吧~
    無奈啊...
    一起去上課的我們也是受害者哩!
  • 實際付全額學費和上融合班,老師差異我不知道,但同學真的差很多,我之前上過的那一期,班上同學真的都很認真,畢竟有心想學好德文才會願意付大把銀兩上課。這個融合班原本是政府美意,補助讓所有長期居留的外國人學習語言,立意很好,只是老師無法當風紀股長,蛇鼠一窩,想學不想學的通通窩一起到結業,我雖抱怨這些惡人,但仍非常感謝能花少少金錢跟著老師好好地學好德語初級;只是不希望見到未來「劣幣驅逐良幣」情形發生,政府補助語言學習,劣幣-不想學的人嚴重干擾良幣-想學的人,於是所有想學德語的人不願上政府補助的語言課程,讓劣幣佔滿市場。

    我曾和班上一位俄籍同學聊遭遇到的種族歧視,我說我還好,次數不算多,很嚴重的也沒發生過;她因為一副俄羅斯臉,多受了許多的不友善對待,我也老實不客氣的說,你們的人行為如此,能全怪德國人嗎?

    在別人的國家,如同你說的,你班上東歐人也很認真,但地主國只要看到少數幾粒屎就打翻一船人,外國人的無奈啊

    katzenreplied on 2007/05/22 20:56

  • 還有續集嗎?

    才幾天沒上來,哇~一下子就看到好幾篇新文章了,真棒!
    相信我選的課程,應該是很不錯的!畢竟一週30個學習小時耶~沒有人會這麼拼吧!
  • 謝謝你喜歡!

    一週30堂課,真的很拼哦!我一週才20堂已經覺得欲振乏力,那你上完的話,是考什麼級別的測驗?

    有續集呀,我會寫接下來的第六期課程和30堂導向班課程一直到最後考完B1(Zertifikat Deutsch),全部紀錄下來。

    katzenreplied on 2007/05/22 20:43

  • 多年前我上德文課時,
    班上最吵的是義大利人.
    唧唧呱呱, 講的很流利, 文法錯一堆,
    最後我不爽,因為怕聽久了,
    我的語法用字會跟他們一樣"錯",
    所以跑去跟老師抗議 ~
    請他讓別國的同學多發言,
    別只讓那幾個勇敢的義大利人聒聒聒.

    可是那幾個義大利人不放棄,
    一直找機會舉手發言..

    最後我"吐槽"的方式是..
    聼好我懷疑他們說錯的句子,
    等他們一講完,我馬上舉手問老師,
    德文真的是這麼用/說的嗎?
    老師便順便教/解釋給我們正確的用法.

    幾次後他們有點沒面子,
    情況就好太多啦, 安靜多啦! 哈哈哈!

    加油喔! 上課注意聽(不准翹課),
    功課一定好好寫,
    一開始錯誤多沒關係,
    更正以後,一定努力把正確的記好,
    還有儘量多跟老公用德文講話喔!
    相信以妳的拼勁跟聰慧,
    通過考試沒問題啦! :))
  • 我覺得你的方法很好!!
    等我接下來要上課,如果遇到這情形就可以學你的招數來使使!

    謝謝你的提點,怕說錯其實算我的罩門,所以跟老公以外的人說話我都說少少,我看德國人很愛抓der die das 的錯誤,有時我就直接省去這三個,因為不知道到底是哪一個,很常被老公念勒!

    katzenreplied on 2007/05/22 20:49

  • 我不喜歡西班牙人

    我們班的程度大多不錯也都很用功,但是自從那個西班牙人來了以後,常常問一些白癡問題,搞的大家被他拖累,因為我們都是一個月繳330歐元來學的,所以都很認真,想不到他來了之後,因為進度落後,所以有些人就開始要來不來的,連我自己有一天吃壞肚子沒去上課,隔天去學校,同學說根本沒講什麼,老師都被那個西班人佔去一直問問題,或是講大家都不想聽的笑話。
  • 你這禮拜要考試,加油加油加油!!!

    私底下跟老師反映吧,不然被他這樣拖也不是辦法。一個西班牙人還好,二個他們有伴大聊特聊就真的完了...

    katzenreplied on 2007/05/22 20:54

  • 有次在英國的電視節目看到一部電影,裡頭大概是說明"俄人"男盜女娼的事情~
    看來~俄人這樣的惡行是挺聲名狼藉的~!
  • 原來他們在英國也如此,“國“緣差不是沒道理

    katzenreplied on 2007/05/22 20:55

  • 測驗嘛~

    我記得上完三個月後,大概就是(B1)的程度,它的網頁上只有show出Aufnahmetest,應該類似升級考試吧!之後,再繼續上Mittelstufe,暫時先申請到這個部份。
    不過,應該會把Mittel- und Oberstufe (DSH-Vorbereitung)上完!因為我的目標是把德語練到和人對罵如流~~不是啦~
    是聽說讀寫,達到一定的水準啦!
    其實,我很期待再次當學生的生活,相信一定會過得很充實~

    至於妳提到的Zertifikat Deutsch,要什麼樣程度的才能考啊?
  • 很不錯耶!要很拼哦,加油
    可以對罵如流你就出師了,呵

    什麼樣的程度嘛...
    我先考Start Deutsch 2z(程度A2)
    下一級考Zertifikat Deutsch(程度B1)
    所以先A2然後再B1
    不太確定我是否正確理解你的問題?

    katzenreplied on 2007/05/25 22:55

  • 完全和本文不相干之我買到了

    很難找說
    跑了幾家超市都沒賣
    妳老公推薦的那個Jonh Player Special

    昨天在艾朗根市區的Kiosk瞄到裡頭不少菸
    進去一問竟然有了
    買了二包 連同白酒巧克力哩哩雜雜零食明天會寄出去

    請幫我向妳老公說謝謝
    Vielen Dank!
    ^^
  • 別客氣~
    高檔菸要付出勞力尋找一下,
    才能突顯價值。
    相信可愛的瞇瞇眼歐吉桑收到你的愛心禮物一定很感動!

    katzenreplied on 2007/05/25 22:58

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment