就在今天,家裡排水系統終於恢復正常了,耶~~~~

上週五傍晚房東一家渡假回來,帶三個小孩出門果然了得
媽媽抱小嬰兒上樓,只看房東先生一人來回跑上跑下將車上行李清空,肩背二手提,
他還是搞了約半小時才搬完
明明我們二個就迫不及待要告訴房東這個緊急事件
但我老公仍很貼心的等他先上樓,然後又搬完所有行李,再客氣地問他有沒有五分鐘講話

Posted by katzen at 痞客邦 PIXNET Comments(2) Trackback(0) Hits(245)

晚上八點過四分之一,正是德國影集、電影開始的時間
八點過四分之一是德國說法,翻譯為8:15,
就是要來個非整數八點十五開始播,而且真的正15分開始
照例,只要有跟犯罪或法律有關的,我老公就會鎖定那一台
我都看不太懂,所以看哪一台沒差,就陪他看
話說回來,我在台灣也很少搶電視(只會搶吃的,哈!)
CSI 邁阿密、CSI 紐約、CSI 拉哩拉喳、和其他不知道中文翻譯的影集們

Posted by katzen at 痞客邦 PIXNET Comments(11) Trackback(0) Hits(538)

楣運從上禮拜六開始,
老公有個超帥的小兒子Momo,他的足球隊在週日舉辦為期一天的足球盃比賽
家長們須負責當天活動進行、飲料、食物販售及事後清潔(德國人嘛,清潔!!!)
沒錯,家長們。我既不是孩子的媽,只能說,做一天的『慈濟』
每位媽媽都烤了蛋糕和一盆加了一大堆像不用錢美乃滋的沙拉
這些都將提供為當天販賣,沒有材料費可拿,當日所得全數交給足球隊
供他們五月底到克羅埃西亞(Kroatien)四天集訓所用

Posted by katzen at 痞客邦 PIXNET Comments(4) Trackback(0) Hits(317)

說到電腦展,大伙兒應該都知道那是什麼玩意,就不用扯廢話
世界上第二大的電腦展就是我們台北六月的 Computex
我從第二大的主辦地點搬到第一大的主辦地住,
有愧家鄉父老,到現在還沒去幫大家檢查一下他們有哪些地方和我們不一樣
CeBIT 門票很貴,我目前又從資訊界轉行到家庭手工業,
以後有閒錢有閒情,最好是開始上班了啦,再去跟人湊熱鬧囉。

Posted by katzen at 痞客邦 PIXNET Comments(6) Trackback(0) Hits(281)

我承認自己很龜毛
龜毛到沒幾個人受得了,其實有時自己也受不了


以前有段時間很迷黑色吸管
本人又是家裡最不爭氣的
連我阿迪原本不會騎腳踏車的,都發揮他強大意志力學會騎摩托車

Posted by katzen at 痞客邦 PIXNET Comments(10) Trackback(0) Hits(267)

對已經住在德國的人,德式洗碗也不是什麼新話題,
不過對我台灣的家人而言,他們也許還沒聽過,
雖然我爸媽已經吃過。


頭一次看我老公(當時的男友)洗碗,
他放了一盆熱水加上洗碗精,洗了一遍就打算拿塊布把盤子擦乾收好

Posted by katzen at 痞客邦 PIXNET Comments(12) Trackback(0) Hits(709)


我認識的德國人很愛請對方幫忙向其他人問好
一般來說,被問好的對象通常就是對方的家人,同居男、女友之類的

台灣人沒有這種習慣(至少我認識的台灣人沒有)
我到現在還沒適應這個風俗

Posted by katzen at 痞客邦 PIXNET Comments(7) Trackback(0) Hits(344)